I think about it.
考えてみる。

I hope you can make it.
～に参加できるといいね。
～に間に合うといいね。
みたいな

Here you are.
はいどうぞ。
こちらです。

that sounds good.
いいね

What a coincidence!
偶然だね！

You’re kidding. right?
冗談でしょ？

Can I ask you a question?
聞いてもいい？

That’s too bad.
お気の毒